向餐飲高手學習：日餐紅花鐵板燒的傳奇故事

美國的紅花鐵板燒源自紐約，不僅經營成功， 還成為上市公司， 是少數能成為股票投資人青睞的連鎖餐廳，電影《華爾街之狼》就出現紅花鐵板燒的股票。

老闆青木廣彰，英文名Rocky Aoki（大家都叫他青木洛磯），畢業於日本慶應大學，在校時為摔角校隊一員，第一次到紐約比賽和出遊就愛上了這個地方，決定留下來學餐飲管理，開始單純只是想謀生。

後來為了籌募開店資金，深入瞭解了新的市場與文化。他到處打工，也在哈林區賣冰淇淋，發現單純賣冰淇淋沒有什麼生意會上門，但如果在店門口加把日本油傘，播放日本音樂，生意就會出乎意料地好。他發現美國人並不想改變自己的飲食習慣，卻喜歡在異文化的環境中用餐，而且熱愛看到食物的準備過程，這使他想起父親在東京的鐵板燒店，不就和美國人所喜歡的用餐習慣與方式吻合嗎？

果不其然，紅花鐵板燒在美國大為成功，展店將近六十間，甚至比日本的鐵板燒連鎖店還成功，使哈佛商業學校也對這間店的經營模式，和成功經驗相當感興趣。

鐵板燒主要吃的是牛排，還包括明蝦、雞排或是豬排，這樣的飲食方式究竟來自日本或是美國呢？ 兩者都不是，也兩者都是，鐵板燒是美國和日本飲食文化交流的結果，是揉合兩者傳統的飲食方式。從前文敘述，我們可以觀察到鐵板燒的飲食方式包含幾個元素：

 鐵板上的煎煮

 像武士般的現場表演

 食肉

 用筷子一口吃的大小

日本的鐵板燒店更融入配白米飯與味噌湯的飲食習慣，構成既不西式、也不日式的飲食文化。在日本， 鐵板燒一開始維持高檔餐廳的形象， 大飯店的鐵板燒部門都將之列為西方料理。但是，當時的西方媒體， 或是外國人閱讀的日本旅遊指南， 都將鐵板燒視為日本特殊的創意料理：在鐵板上煎烤牛排，並且用筷子夾來吃，還可以配白米飯。

日本人在鐵板燒中看到了西方

而西方人則在其中看到日本。

  走在時代上，用科技與消費者接軌   

餐飲核心價值不變，但消費者的餐飲經驗卻日新月異，卓越商業電腦JOYOPOS在餐館的經營上，提供最新的科技支援：

�� 點菜流程，幾秒搞定

座位分區清楚，菜序分明，鐵板主菜、配菜、加點、飲料…每位客人幾秒內完成點菜。

�� 銷售報表

經營不能靠感覺，更要看數字，菜色銷售排行，各站台業績營業占比，提供領頭羊老闆正確判斷。

�� 付款也Smart !

您的客人跟潮流，注重安全性 (EMV更能防止個資被盜)，喜歡手機便捷結帳(ApplePay)，老闆可不要讓客人失望啊! 更重要的是，不安全的結帳系統，對餐館也是潛藏危機。

�� 個人化結帳

我們都有這樣經驗，用餐還滿愉快的，一到結帳卻壞了興致，因此結帳做的好是一個完美的句點，提供客人所需要，無論是分單或合併帳單，為POS必備功能。

�� 增加回店誘因

何妨對老客好一點呢? 適時推出禮卡、會員卡享9折優惠鎖住您的主顧客。 一位老主顧將為您帶來更多潛在客人，進一步提升回店率。*

〔Reference from 《和食古早味：你不知道的日本料理故事》；JOYOPOS INC〕

纽约皇后区   44-49 College Point Blvd.,Flushing, NY 11355

1(718)321-3888

曼哈顿中国城  Chinatown 85A Allen Street, New York, NY 10002

1(212)966-7883

芝加哥中国城  2738 S Wentworth Ave, Chicago, IL 60616

1(312)808-0338